Η λέξη «τσικιρικιτζής» είναι λαϊκή/προφορική και δεν ανήκει στο συνηθισμένο επίσημο λεξιλόγιο.
Συνήθως λέγεται πειρακτικά ή υποτιμητικά για κάποιον που είναι φλύαρος, επιπόλαιος, κάνει φασαρία ή πολλά «τσαλιμάκια», χωρίς ιδιαίτερη ουσία. Ανάλογα με τα συμφραζόμενα μπορεί να πλησιάζει το «σαχλαμαράκιας», «καραγκιοζάκος» ή «άνθρωπος των εντυπώσεων».