Φιλιά από τον ουρανό

Φιλιά από τον ουρανό

Σε φυλάω από εκεί 

που βρίσκομαι.
Και κάποιες στιγμές, 

χαϊδεύω το πρόσωπό σου 

καθώς ονειρεύεσαι.
Μην κλαις για όσα 

έχουμε χάσει.
Χαμογέλα για όλα όσα κανείς 

δεν θα μπορέσει ποτέ 

να μας στερήσει.
Μια μέρα θα σμίξουμε ξανά, 

κι θα είναι σαν να μην 

χωρίσαμε ποτέ.

Μετάφραση από τα γαλλικά με ΑΙ 

Baisers du ciel

Je te protège d'où je suis.

Et parfois, je caresse ton visage pendant que tu rêves.

Ne pleure pas ce que nous avons perdu.

Souris pour tout ce que personne ne pourra jamais nous ôter.

Un jour, nous nous retrouverons, et ce sera comme si

nous ne nous étions jamais quittés.